Moj šef me mjesecima tjerao da lažem njegovoj ženi. Kad god bi me nazvala i pitala gdje joj je muž, morala sam ponavljati istu priču: „Još je u kancelariji, imamo mnogo posla i rokovi nas pritiskaju.“
U početku nisam postavljala pitanja. On mi je šef, a ja sam samo željela da radim svoj posao. Međutim, ubrzo sam shvatila da poslije 18 sati gotovo nikada nije u kancelariji. Odlazio bi ranije, a meni ostavljao da pokrivam njegove izgovore.
Jednog dana njegova žena me ponovo nazvala.
„Izvini što te uznemiravam, samo mi reci da li će večeras opet ostati do kasno? Djeca ga čekaju da večeramo zajedno.“
Nešto je u meni puklo. Rekla sam joj:
„Samo da znate… vaš muž nikad nije ovdje poslije 18 sati.“
Očekivala sam šok, ljutnju ili gomilu pitanja. Umjesto toga, počela je da se smije.
„Oh, znači još ne znaš za…“
Zastala je nekoliko sekundi, a onda nastavila:
„…njegov drugi posao.“
Ostala sam bez riječi.
Objasnila mi je da moj šef već skoro godinu dana poslije posla odlazi u malu radionicu koju je tajno iznajmio. Tamo je sa svojim bratom popravljao stari namještaj i prodavao ga kako bi skupio novac za nešto što je želio da bude iznenađenje.
„Ali zašto onda mene tjera da vas lažem?“ pitala sam.
„Zato što misli da ja ništa ne znam“, odgovorila je kroz smijeh. „A znam već mjesecima.“
Ispostavilo se da je planirao da zaradi dovoljno novca kako bi otplatio ostatak kredita za njihovu kuću i supruzi za godišnjicu rekao da više nemaju dug.
Ona je slučajno pronašla ugovor za radionicu i sve shvatila, ali nije htjela da mu pokvari iznenađenje. Zato je svaki put kada bi zvala kancelariju zapravo provjeravala koliko daleko je spreman da ide sa svojom tajnom.
Nekoliko sedmica kasnije šef je došao na posao nasmijan kao nikada prije.
„Gotovo je“, rekao je. „Otplatio sam kredit.“
Pogledao me i dodao:
„Večeras joj konačno govorim istinu.“
Samo sam se nasmijala, jer sam znala da će ga kod kuće sačekati žena koja njegovu „veliku tajnu“ zna mnogo duže nego što on može i da zamisli.